ストライキsutoraiki
1.

A collective action taken by workers or students to express dissent against unfavorable conditions, typically involving a suspension of work or classes to demand improved treatment or rights.

2.

A form of protest where a group organizes to halt normal operations, such as work or schooling, in order to achieve specific demands or advocate for changes in conditions or policies.

3.

An organized cessation of work or attendance by employees or students, aimed at demonstrating solidarity and pressuring authorities or management to address grievances related to wages, working conditions, or educational matters.

ハンガーストライキhangaasutoraiki
1.

A form of protest in which an individual abstains from food to express discontent or to advocate for specific demands, signaling their determination and commitment to a cause.

2.

A demonstrative action taken to highlight grievances or to push for change, characterized by the intentional refusal to eat as a means of exerting pressure on authorities or society.

3.

A strategy of non-violent resistance in which a person chooses to forgo eating as a way to draw attention to particular issues and to assert their position or demands.