スーパーマーケットsuupaamaaketto
1.

A large retail store that primarily sells food and household items, operating on a self-service basis, and offering goods at lower prices due to bulk purchasing.

2.

A spacious retail outlet designed to provide a wide variety of everyday products, emphasizing convenience and affordability for customers.

3.

A self-service store that features an extensive selection of groceries, clothing, and personal care items, characterized by its large size and emphasis on economical pricing.

4.

A comprehensive shopping destination where customers can find a diverse range of everyday necessities in a user-friendly environment, encouraging bulk purchases for cost savings.

フリーマーケットfuriimaaketto
1.

A temporary marketplace where individuals can buy and sell a variety of secondhand items, often held outdoors or in public spaces, allowing for casual transactions without the need for professional vendors.

2.

A community event where people gather to exchange unwanted items, fostering a sense of sustainability and recycling among participants, reminiscent of historical markets such as those found in Paris known as "flea markets."

3.

An informal bazaar providing a platform for anyone to sell personal belongings, antiques, or handmade goods, characterized by its diverse offerings and relaxed atmosphere.

ブラックマーケットburakkumaaketto
1.

A marketplace where goods and services are traded illegally or without government regulation, often involving items that are prohibited or scarce.

2.

An underground economic system where transactions occur outside of official channels, typically to evade taxes or regulatory restrictions.

3.

A network for the exchange of commodities and services that circumvents legal oversight, frequently associated with illicit activities.

マーケットmaaketto
1.

A place where various goods, including daily necessities and food items, are sold, often characterized by a collection of stores or stalls, commonly visited for shopping.

2.

The overall arena where products can be sold or exchanged, including the context of identifying and developing new customer bases or sales opportunities.

3.

A specific segment of consumers or clients that a company targets for selling its products or services.

マーケットシェアmaakettoshea
1.

The percentage or proportion of a market controlled by a particular company or product, reflecting its competitive position within the industry.

2.

A measurement indicating the extent to which a company or brand is selling its products or services relative to its competitors in the same market.

3.

An analytical figure that illustrates the dominance of a company in a specific market, often influencing strategic decisions and marketing efforts.