ちょうめ丁目choume
1.

A unit used to subdivide a town into smaller areas, typically larger than a building number, often denoting specific sections within a neighborhood.

2.

A numerical designation that identifies a specific district or division within a residential or commercial area, commonly seen in postal addresses.

3.

A section of a town that bears a unique designation, often used in urban planning and navigation to facilitate locating addresses.

Example:

40丁目で車を降りた。

いっちょうめ一丁目itchoume
1.

The first designated area or section of a neighborhood or district, commonly used in addressing streets and locations in cities.

2.

A term used in Japanese urban planning that indicates the primary subdivision within a larger zoning area, often identified by sequential numbering.

3.

A specific portion of a street or locality, usually serving as a reference point for navigation and organization in urban settings.