A state in which things are not progressing as intended, often resulting in dissatisfaction or failure in outcomes, such as a negotiation that concludes without agreement.
A physical or mental state characterized by discomfort or poor well-being, indicating that one’s health or mood is not optimal.
A situation where performance is lacking or subpar, often described as experiencing a downturn or inability to function at one’s usual capacity, akin to a slump.
A condition marked by irregularity or imperfections, suggesting that something does not meet expected standards or is flawed.
Behavior or actions that are deemed inappropriate or unacceptable, reflecting a lack of judgment or deviation from societal norms.
Example:
商売は先月ちょっと不調だった。
A lack of refinement or sophistication in behavior or mannerisms, often leading to an inability to meet social expectations or respond appropriately in various situations.
The quality of being inept or inexperienced, particularly in social interactions or customary practices, resulting in discomfort or awkwardness in communication.
A tendency to commit errors or make blunders, especially in circumstances where one is expected to demonstrate skill or thoughtfulness.
An expression of apology for being unpolished or lacking in social grace, often used when one feels inadequate in their interactions with others.
A person who lacks grace or skill in their actions, often resulting in awkward or ineffective performance in various tasks.
An individual who demonstrates an absence of special abilities or talents, particularly in activities that require artistic or refined skills.
Someone who avoids or abstains from certain social activities, such as drinking alcohol or smoking, potentially leading to a sense of being out of place in social settings.