ちゅうしん中心chuushin
1.

A position that is equidistant from the surrounding area, commonly used to describe the middle of a circle or sphere, as well as the central point in folding paper or fabric.

2.

The pivotal aspect or element of an organization or group that exerts the most significant influence over its operations and decisions.

3.

The primary or most important issue that is the focus of discussion or consideration, often indicating where attention should be directed.

4.

The internal core of an object or concept, representing its essential nature or intrinsic qualities.

5.

The focal point or direction around which thoughts, actions, or elements are organized or balanced.

Example:

その町の中心にすてきな公園がある。

ちゅうしんぶ中心部chuushinbu
1.

The area that serves as the focal point or core of a particular place, often associated with important activities or features.

2.

The innermost section of something, indicating a location that holds significance or prominence within a larger context.

Example:

彼はロンドンの中心部に住んでいた。

じこちゅうしん自己中心jikochuushin
1.

A mindset or behavior characterized by a primary focus on one's own interests, needs, or desires, often at the expense of others.

2.

A perspective that prioritizes one's own feelings and opinions above those of others, often leading to a lack of empathy or consideration for different viewpoints.

3.

An attitude or approach where an individual believes that their own experiences and needs are more important than those of the wider community or society.

4.

A tendency to interpret situations and relationships solely through the lens of personal benefit or gain, resulting in a narrow view of the world.

Example:

彼は自己中心な人だ。

ちゅうしんじんぶつ中心人物chuushinjinbutsu
1.

A person who holds a pivotal role or position in a particular event or group, often regarded as the primary influence or decision-maker.

2.

An individual characterized by their significant impact or authority within a specific context, serving as a focal point for others involved.

3.

The key figure around whom events or activities revolve, often leading the initiative or direction of a shared endeavor.

ちゅうしんち中心地chuushinchi
1.

A location that is situated in the middle of a defined area, serving as a focal point for that region.

2.

The most significant or influential place within a certain context, often regarded as the hub of activity or culture.

3.

An area identified as the primary center of commerce, activity, or particular characteristics within a larger setting.

Example:

この道を行けば駅と市の中心地にでます。