ちゅうりつ中立chuuritsu
1.

The condition of not taking sides in a conflict or dispute, maintaining a balanced and impartial stance that does not favor either party involved.

2.

The legal status of a country that is not involved in a war, which requires it to uphold fairness towards both belligerent nations and refrain from providing assistance to either side.

3.

The quality of remaining unbiased or fair-minded, reflecting a commitment to objectivity without leaning toward any particular opinion or position.

Example:

その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。

えいせいちゅうりつこく永世中立国eiseichuuritsukoku
1.

A nation that intentionally refrains from taking sides in international conflicts, maintaining a consistent policy of neutrality over time.

2.

A state that chooses not to participate in military alliances or engage in warfare, thereby establishing itself as an impartial mediator in global affairs.

3.

A country that upholds a long-standing commitment to neutrality, seeking to avoid involvement in the disputes and confrontations of other nations.

4.

A nation recognized for its sustained neutrality, which is legally or formally declared and respected by the international community.

げんせいちゅうりつ厳正中立genseichuuritsu
1.

A principle or state of maintaining an impartial stance without favoring any side, often in contexts such as politics, conflict resolution, or diplomacy.

2.

An unwavering commitment to remaining unbiased and fair, ensuring that no party gains an advantage over another.

3.

The characteristic of being resolutely non-partisan, refusing to engage in any actions that could be perceived as supporting one side over another.

4.

A position marked by a high level of formality and adherence to neutrality, typically associated with legal or governmental contexts where fairness is paramount.

ちゅうりつこく中立国chuuritsukoku
1.

A country that adopts a stance of neutrality, refraining from taking sides in conflicts between other nations, often to promote peace and diplomacy.

2.

A state that maintains a position of non-participation in military alliances and conflicts, aiming to foster independent foreign relations and stability.

3.

A nation characterized by its long-term commitment to abstaining from war or military alliances, often enshrined in its constitutional or legal frameworks.

Example:

スイスは中立国である。

ちゅうりつせい中立性chuuritsusei
1.

物事に対して特定の立場を取らず、公平であること。在り方や意見に偏らず、対立する意見の両方を平等に扱う姿勢。

2.

政治や社会問題において、特定のグループや国家に依存せず、独立した立場を保つこと。利害関係に影響されず、公正さを保つ状態。

3.

競技や争いの場において、参加者に対して公平であり、誰かを支持することなく、平等に扱うことが求められる状態。