じょうしゃ乗車jousha
1.

The act of getting onto a mode of transportation such as a train, bus, or car for the purpose of travel.

2.

A term that refers to the specific vehicle that an individual is occupying, particularly in formal contexts.

3.

The designated entry point for passengers to access a transportation vehicle.

4.

The action of entering a vehicle, often involving ticket validation or fare payment prior to boarding.

5.

The process of embarking on a transportation service, contrasting with the act of disembarking.

Example:

列車に乗車した後で、私は財布を家に置き忘れてきたことに気が付いた。

じょうしゃけん乗車券joushaken
1.

A ticket issued to travelers that authorizes them to board a train, bus, or other forms of public transportation after payment of a fare.

2.

A type of fare media required for entry onto transport vehicles, which can come in various forms such as single-ride tickets, multi-ride tickets, or monthly passes.

3.

A document that serves as proof of payment for travel on public transport systems, allowing entry to designated vehicles.

Example:

「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」

ふせいじょうしゃ不正乗車fuseijousha
1.

The act of traveling on a vehicle, particularly public transportation, without possessing a legitimate ticket or fare.

2.

Engaging in transportation by bypassing the payment system, often considered a violation of regulations set by transit authorities.

3.

Illegally using public transport services without proper authorization or valid proof of payment.

むちんじょうしゃ無賃乗車muchinjousha
1.

A situation where a person uses public transportation without paying for a ticket or fare.

2.

The act of riding on a vehicle, such as a train or bus, without contributing to the cost of the journey.

3.

Engaging in travel on public transit systems while evading the required fare payment.

じょうしゃきょひ乗車拒否joushakyohi
1.

The act of denying entry to a transportation vehicle, such as a train, bus, or taxi, for an individual who wishes to board.

2.

The refusal by a driver or conductor to permit a passenger to enter their vehicle, often due to specific criteria not being met.

3.

A situation in which a transport operator actively chooses not to transport a potential passenger, which may be based on factors like overcrowding, safety concerns, or policy restrictions.