よげん予言yogen
1.

A statement made with the intention of communicating what will happen in the future, often based on intuition or insight.

2.

A formal declaration regarding future events, typically associated with mystical or religious contexts.

3.

A foretelling of future occurrences that suggests an inherent understanding or belief in the ability to glimpse what is yet to come.

Example:

君の予言が当たったよ。

よげんしゃ預言者yogenshaよげんしゃ予言者yogensha
1.

A person believed to possess the ability to convey messages or revelations from a divine source, often serving as a spiritual leader or advisor within a religious context, and known for providing guidance or warnings regarding future events.

2.

In the context of Islamic tradition, this term refers specifically to Muhammad, regarded as the ultimate messenger and final prophet, who fulfilled a central role in transmitting divine revelations and establishing the foundations of the faith.

Example:

キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。

かねごと予言kanegoto
1.

A declaration or statement made in anticipation of future events, often based on an understanding or interpretation of signs or omens.

2.

The act of forecasting or articulating expectations about what will happen, typically with an emphasis on the uncertain aspects of the future.

3.

A spoken or written assertion concerning future occurrences, indicating a belief that some knowledge or insight allows for an understanding of what is to come.