To complete a task or activity, bringing it to a conclusion after all necessary steps have been taken.
To store or put away items that are no longer in use or need to be organized, returning them to their appropriate place.
To resolve or settle a matter, effectively bringing closure to an issue or conflict.
To finish an action with a sense of finality, often implying a completed state or an unintended consequence related to that action.
Example:
買い物を済ませてしまったら電話します。
The act of bringing something that was previously ongoing to a conclusion or closure.
The final part or segment of something, often marking the point where attention or interest may diminish.
The state in which all items or resources have been completely used up or sold out.
The process of settling or resolving matters, often related to concluding negotiations or transactions.
A ceremonial or formal end, particularly in social or cultural contexts, such as a farewell or final event.
The act of completing an ongoing activity or task, signifying its conclusion or termination.
The final part or concluding section of something, often indicating a transition to a different state or the end of an experience.
The state of something being entirely sold out or no longer available, often used in the context of products.
The process of settling or concluding matters, including resolutions and final arrangements.
The event when a courtesan is formally presented to a patron in the context of a pleasure quarter, signifying the conclusion of an encounter.
A grammatical form indicating the completion or non-occurrence of an action without it taking place.
The act of applying makeup, especially in reference to a formal or significant occasion.
A residence that used to operate as a shop but is no longer in business, often found in shopping districts.
A home that does not engage in commercial activities, typically indicating a shift from its former status as a retail establishment.
A dwelling that reflects a bygone era of commerce, signifying the end of a specific business life cycle within a neighborhood.
The act of concluding business or operations ahead of the scheduled time, often observed in shops or workplaces.
The practice of shutting down or finishing work earlier than usual, typically for the day or during a specific period.
A decision to cease activities or services earlier than planned, commonly made for reasons such as low customer volume or special circumstances.