きゅうせん休戦kyuusen
1.

A mutual agreement between opposing parties to temporarily halt hostilities and combat operations during a conflict.

2.

A formal arrangement established between warring factions to pause fighting, often with specific conditions or time frames.

3.

A cessation of military action agreed upon by both sides in a conflict, typically aimed at facilitating negotiation or peaceful resolution.

Example:

彼らは休戦条件で合意した。

きゅうせんきょうてい休戦協定kyuusenkyoutei
1.

A formal agreement between conflicting parties to suspend hostilities and cease armed engagement for a specified period or under specific conditions.

2.

An arrangement that outlines the terms under which military operations are halted, often as a precursor to peace negotiations or further discussions.

3.

A mutually accepted pause in fighting that aims to create a temporary resolution to conflicts, allowing for humanitarian aid or political dialogue to take place.