To share information or someone's words with another person, ensuring that they understand the intended message or intent.
To pass down cultural elements or valuable items from one generation to another, preserving their significance for future recipients.
To create a connection that allows a physical or abstract phenomenon to travel from one location to another.
To instruct or educate someone about specific knowledge or skills, often in a formal or structured manner.
To convey a message or sentiment through an intermediary, ensuring that the essence of the original communication is retained.
Example:
奥様によろし くお伝えください。
To convey information or stories through spoken words to future generations or a wider audience, ensuring that important narratives or traditions are passed down.
To relay a message or instructions from one person to another, effectively communicating details or sentiments that need to be shared.
Example:
この湖についての不思議な伝説が言い伝えられている。
To humbly relay a message or information to another person, typically to someone of higher status or authority.
To communicate or share thoughts in a respectful manner, often with the implication of acting as an intermediary.
To transmit a narrative or account, indicating a sense of respect and deference in the act of sharing.
To officially inform or pass on instructions, often in a formal or courteous context.