よゆう余裕yoyuu
1.

A sense of calmness and composure that allows a person to navigate situations without urgency or stress, reflecting an attitude of ease and confidence.

2.

The existence of extra capacity or resources, indicating that there is more than what is required, such as time or energy, which can be utilized if needed.

3.

The ability to maintain some degree of reserve or excess, ensuring that not everything is used up, allowing for unexpected needs or circumstances that may arise.

4.

A state of being that encompasses having enough flexibility or room to maneuver in various situations, suggesting a buffer that aids in making decisions without pressure.

Example:

車を持つ余裕はないな。

よゆう余裕yoyuuしゃくしゃくshakushakuよゆうしゃくしゃく余裕綽々yoyuushakushaku
1.

A state of being relaxed and untroubled, characterized by an easygoing demeanor and a lack of stress or anxiety in various situations.

2.

The ability to approach life with an open and generous attitude, allowing for flexibility and understanding toward others.

3.

Possessing ample resources or time, which enables one to navigate challenges without feeling rushed or constrained.

Example:

彼は余裕綽々と落ち着いている。