わずwazuka
1.

Describes a condition where something is present in an extremely limited amount, to the extent that it may be considered insignificant or negligible in various contexts, such as time, resources, or quantity.

2.

Indicates a minimal difference that can be crucial in situations, often emphasizing how a very slight margin exists between two outcomes, such as in competitions or rankings.

3.

Captures a sense of fragility or inadequacy, often used to imply something that is lacking in substance or richness, suggesting a level of meagerness or simplicity.

Example:

わずかな誤りでも致命的な惨事につながるかもしれない。

わずwazuかにkani
1.

In a manner that indicates a very small or minimal difference, often in quantitative contexts.

2.

Describing a situation where something is achieved or occurs just enough to meet a threshold, often implying difficulty or effort.

Example:

霧を通して、わずかに陸地をみわけることができた。