toniかくkaku
1.

An expression used to introduce a statement, indicating that regardless of the circumstances or details leading up to it, the focus will be on the current situation or conclusion.

2.

A term that conveys a sense of urgency or priority, suggesting that despite any complexities or concerns that may exist, immediate action or attention is required.

3.

A phrase used when summarizing or concluding a discussion, emphasizing that, irrespective of specifics or complications, a general point or outcome is being made.

4.

An adverb signifying that regardless of the challenges or issues at hand, it is important to proceed or act nonetheless.

Example:

とにかく、試験が終わってほっとしたよ。

うさぎusagiuうさぎusagiウサギusagi
1.

A small mammal known for its long ears and powerful hind legs, capable of making quick, agile leaps; typically characterized by its herbivorous diet and social behavior, often living in groups or burrows.

2.

An animal belonging to the order Lagomorpha, distinguished from other species by features such as a split upper lip and two pairs of front teeth, commonly found in various habitats and frequently kept as pets or bred for food.

3.

A creature often associated with cultural folklore, including the famous mythology of a rabbit residing on the moon and participating in activities like making rice cakes, reflecting its significance in various traditions and stories.

Example:

私はウサギの世話をしなければならない。

とかく兎角tokakuとかく左右tokaku
1.

A term that describes a diverse range of events or situations, often implying a sense of confusion or disorder as various issues arise simultaneously.

2.

A phrase indicating that there is a tendency for a situation to deviate or change, often leading to complications or difficulties.

3.

An expression that suggests the presence of numerous undesirable circumstances or rumors, alluding to a general atmosphere of unease or negativity.

4.

A way to acknowledge that despite different considerations, a situation remains unchanged or problematic.

5.

A nuanced indication of engaging in multiple activities or discussions, often without clear focus or purpose, leading to an accumulation of thoughts or tasks.

Example:

あの人にはとかくのうわさがあった。

うさぎうま兎馬usagiuma
1.

A term used to refer to a donkey, often highlighting its unique characteristics as a domesticated animal known for its strength and ability to carry loads.

2.

An alternative name for a donkey that emphasizes its playful or whimsical nature, possibly drawing comparisons to the agility of a rabbit.

つく木兎tsuku
1.

A traditional name for a type of owl in Japanese literature, often associated with auspicious meanings and historical significance.

2.

An ancient term referring specifically to the horned owl, characterized by its distinctive tufts resembling horns, known for its presence in folklore and mythology.

3.

A term that evokes the connection between nature and spirituality, often used in classical texts to symbolize the wisdom and introspection linked to owls.

4.

A historical reference to an owl species that features prominently in ancient Japanese writings, signaling the owl's role in cultural narratives and its reverence in the past.