えんまん円満enman
1.

A state in which there are no complaints or conflicts, often associated with harmonious relationships among individuals or within groups.

2.

A personality characterized by calmness and lack of harshness, reflecting an amicable and gentle demeanor.

3.

The quality of being fully developed and balanced in all aspects, suggesting a sense of wholeness without deficiencies.

4.

An ideal condition where all desires and aspirations are fully realized, often used in spiritual or philosophical contexts to describe the attainment of enlightenment or fulfillment.

5.

The aspect of being rounded, complete, or perfect, implying that something is entirely encompassed without missing elements.

Example:

争議は円満に解決した。

えんまんかいけつ円満解決enmankaiketsu
1.

A resolution of a dispute that achieves a harmonious and satisfactory outcome for all involved parties, ensuring that no one feels disadvantaged or unhappy with the final agreement.

2.

The process of reaching an agreement through negotiation and compromise, resulting in a peaceful and cooperative conclusion to a conflict, with emphasis on mutual satisfaction.

3.

An amicable conclusion to a disagreement that maintains positive relationships and allows all participants to feel content with the resolution.

えんまんたいしょく円満退職enmantaishoku
1.

The process of voluntarily leaving a job or position in a mutually acceptable manner, often fostering good ties with the employer and colleagues.

2.

A decision to retire or resign from employment characterized by a sense of peace and satisfaction, without conflict or resentment.

3.

The act of finishing one’s career or job while maintaining a harmonious relationship with the workplace, ensuring no discord arises from the departure.

4.

Choosing to step down from a job gracefully, often involving farewell gestures that reflect goodwill and a positive legacy.

かていえんまん家庭円満kateienman
1.

The ideal state of a family where all members live together in mutual understanding and support, leading to a peaceful and joyful atmosphere.

2.

A harmonious living environment where relationships among family members are positive, fostering love and cooperation.

3.

The sense of contentment and stability within a household, characterized by emotional closeness and the absence of conflict.

4.

A situation in which family members communicate openly and respectfully, contributing to a cohesive and nurturing home life.

ふうふえんまん夫婦円満fuufuenman
1.

A harmonious and supportive relationship between a married couple, characterized by mutual understanding and care.

2.

A state of marital bliss where both partners feel fulfilled and content in their life together.

3.

The ideal condition of a marriage where conflicts are minimal and affection is prevalent, leading to a strong emotional bond.