To bring to mind past experiences or forgotten information, often triggered by a specific thought or event.
To actively think of something from the past that has come back into one's awareness, allowing for reflection on those memories.
To summon to consciousness events or details that were previously lost in memory, often accompanied by a sense of nostalgia or emotional significance.
Example:
あなたを見るとお兄さんを思い出します。
To transfer something from an internal space to an external or visible place, making it accessible or apparent to others.
To reveal or display something that was previously hidden, allowing for public visibility or acknowledgment.
To produce or generate something new, bringing it into existence for the first time.
To express or articulate feelings, ideas, or opinions outwardly, making them known to others.
To initiate or start an action or process, allowing it to begin to manifest or be recognized.
To cause a particular event or condition to arise or occur, resulting in an observable outcome.
Example:
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
To remove an item from inside a container or location and bring it outside.
To select and extract an individual item from a larger set or collection.
To retrieve something that is stored or hidden and make it accessible.
Example:
もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
To invite someone to come to a specific location at your request, often by calling or summoning them directly.
To draw or entice someone away from their current activity or place to engage them in another task or interaction.
To use a phone or other means of communication to request someone's presence at a designated spot.
To call upon an individual, often in an official or formal context, to attend a gathering or meeting.
Example:
どうぞ彼を電話口に呼び出してください。
To extend or reach out something forward, such as a hand or an object, towards someone or something.
To formally submit or present documents or applications for consideration or approval.
To send out items like letters or parcels through the mail or another delivery method.
To send someone on behalf of another, such as dispatching a representative or agent.
Example:
赤ん坊は小さな手を差し出した。