ぶんるい分類bunrui
1.

The process of organizing items or concepts into groups based on shared characteristics, facilitating easier identification and understanding.

2.

The systematic arrangement of distinct entities into a structured framework according to specific criteria, often seen in scientific or academic contexts.

3.

A methodical approach to dividing and associating individual items with broader categories, allowing for a clearer representation of relationships and hierarchies.

Example:

彼は書類の分類を終えた。

ぶんるいがく分類学bunruigaku
1.

A scientific discipline that systematically organizes and categorizes living organisms into hierarchical groups based on defined criteria, while exploring their interrelations and evolutionary pathways.

2.

The study concerned with the arrangement of biological entities into categories such as domain, kingdom, phylum, class, order, family, genus, and species, emphasizing their relationships and the evolutionary history among them.

3.

The branch of science focused on the systematic naming, describing, and classification of organisms, aiming to understand the diversity of life and the principles underlying the organization of biological forms.

ぶんるいばんごう分類番号bunruibangou
1.

A numerical identifier used to categorize or classify items, often within a systematic framework or taxonomy.

2.

A specific code that represents a group or category, serving as a reference for organization and retrieval of information.

3.

A designated number assigned to a classification system, facilitating the systematic grouping of related elements or entities.