To divide or separate an object that is connected or continuous by using a sharp instrument, thereby creating distinct sections or parts.
To inflict injury to oneself or another person using a sharp tool, often resulting in a wound or death.
To interrupt a conversation or process by placing a pause or break, effectively ending that part of the discussion.
To alter or influence a course of action, often by making a decisive move or starting a necessary procedure.
To eliminate connections or relationships, indicating a severance of ties or discontinuation.
Example:
２．大根は拍子木に切る。
To act in a way that goes against a promise or trust, aligning oneself with the opposing side or disloyalty towards someone regarded as an ally.
To display behavior that contradicts the expectations or predictions held by others, resulting in a surprising or disappointing outcome.
To violate one’s own beliefs or principles, effectively deceiving oneself in the process.
Example:
やつは僕を裏切ったんだ！
To express a statement with conviction, leaving no doubt about its truth or correctness.
To convey a message completely, ensuring that all thoughts are articulated until the very end.
To clearly communicate and sever ties with someone, making intentions unmistakably known.
Example:
彼女は、自分は正しいと言い切った。
To decisively let go of something one has been contemplating or pursuing, often due to circumstances that make continuing unfeasible or undesirable.
To make a firm resolution or commitment to a course of action, despite the potential difficulties or emotional challenges involved.
To abandon previous aspirations or plans in favor of accepting a new reality or direction in life, often after much deliberation.
Example:
彼女の事が思い切れない。
To forcefully detach oneself from something that is holding on, often used in the context of escaping or breaking free from physical or emotional constraints.
To resolutely reject someone’s request or persuasion, demonstrating a strong determination to refuse or distance oneself from their influence.
To maintain a leading position in a competitive situation by preventing others from catching up, thereby clinching victory through skill and effort.
To thoroughly move or shake an object, ensuring it is completely free from any lingering attachments or inhibitions.
Example:
囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。