To become separated or detached, typically due to the application of force, such as cutting or tearing.
To lose connections or relationships, signifying a termination of ties or bonds between individuals or entities.
To run out or be depleted, especially referring to resources or supplies that have been entirely consumed or used up.
To experience a sudden loss of composure or restraint, often resulting in aggressive or uncontrolled behavior.
To indicate a state of sufficient ability or completion in performing an action, often used to express capability in relation to tasks or efforts.
Example:
二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。
To experience a temporary interruption in an ongoing action or conversation, where continuity is briefly lost.
To have an interaction or connection stop suddenly, resulting in a halt or cessation of movement or communication.
To reach a point in a process or sequence where further progression is not possible, leading to an involuntary halt.
Example:
交通の流れにはとぎれがなかった。
To experience a release from mental or emotional burdens, allowing for a sense of clarity and freedom from previous doubts or troubles.
To overcome hesitation or confusion, resulting in a state of being unencumbered and able to move forward with confidence and ease.
To completely let go of past fears or anxieties, leading to a rejuvenated mindset and a fresh outlook on life.
To completely sell out all available stock of a product, leaving no items remaining for purchase.
To have all planned merchandise exhausted and no longer available for customers due to high demand.
Example:
そのケーキはすぐに売り切れるでしょう。
To cease breathing and enter a state of death, marking the end of life.
To reach a conclusion or resolution, signifying the completion of a matter or event.