けんken
1.

A physical document that serves as proof or authorization for entry to an event, purchase of goods, or the receipt of benefits, often containing specific terms and conditions.

2.

A voucher or certificate that represents a right to use or exchange for a specified benefit, such as a discount or access to a service.

3.

A formalized piece of paper representing a financial instrument or obligation, often issued for tradeable securities or government bonds.

4.

A tangible item that validates a transaction or access, typically categorized into various types such as entry tickets, food vouchers, or promotional offers.

Example:

このは2週間有効です。

しょっけん食券shokken
1.

A voucher issued by a cafeteria or event organizer that can be exchanged for food or meals.

2.

A token used in dining establishments, which serves as proof of payment for food items, allowing customers to receive their meals in exchange.

Example:

食券はここで出しているのですか。

ku-ポンponけんken
1.

商品やサービスの購入時に割引や特典を得るために使用される、紙やデジタル形式の証明書。

2.

特定の店舗やオンラインショップで利用できる、一定の金額や割引を提供する取引用の証明書またはチケット。

bi-ruけんken
1.

A voucher that can be exchanged for a specific quantity of beer, commonly used in promotions or as a discount offer at bars and restaurants.

2.

A ticket that allows the holder to obtain beer without immediate payment, often provided as part of a gift package or incentive program.

3.

A collectible or promotional item that grants access to beer at a reduced price, frequently utilized in events or beer festivals.

4.

A form of currency that can be used exclusively for purchasing beer, typically found in social gatherings or special occasions.

かいいんけん会員券kaiinken
1.

特定の団体やサービスに加入していることを示すために用いられるカードで、その特典やサービスへのアクセスを受けるために必要なもの。

2.

会員としての地位や資格を証明するために発行される物理的または電子的な証明書で、会員専用のサービスや割引を利用する際に提示することが求められる。

3.

その組織やクラブのメンバーであることを証明し、専用のイベントや製品に対する利用権を付与する目的で発行される。