べんきょう勉強benkyou
1.

The process of acquiring knowledge or skills through dedicated learning and practice, often involving educational activities such as attending classes, completing assignments, or engaging in theoretical and practical exercises.

2.

A commitment to pursuing personal or professional development by overcoming challenges and immersing oneself in a learning experience, even if it feels burdensome or unappealing at the time.

3.

The act of gaining experiences that may initially seem regrettable but ultimately contribute to one's growth or success in the future, serving as valuable learning opportunities despite their immediate difficulties.

4.

A term used in commerce to refer to the practice of lowering prices for customers, often implying a negotiation for a better deal, indicating the willingness to adjust pricing for mutual benefit.

Example:

学校ではどんな科目を勉強しますか。

べんきょうかい勉強会benkyoukai
1.

A gathering of individuals who come together to collaboratively study and discuss a specific subject or topic in order to enhance their understanding and knowledge.

2.

An organized session where participants engage in focused learning activities, often involving presentations or collaborative exercises aimed at achieving educational goals.

3.

A formal or informal meeting where students or professionals share insights, resources, and strategies related to a particular area of interest or academic discipline.

しけんべんきょう試験勉強shikenbenkyou
1.

The preparation and review of material in order to achieve proficiency and success in an upcoming examination.

2.

The focused and often intensive practice of learning concepts and information to perform well in a formal assessment setting.

Example:

試験勉強をしなくちゃ。

ふべんきょう不勉強fubenkyou
1.

A lack of thorough understanding or study, often resulting from negligence or an absence of diligent effort in learning.

2.

An attitude characterized by insufficient commitment to acquiring knowledge, often reflected in careless academic habits or unwillingness to engage in meaningful study.

3.

The state of being uneducated or poorly informed due to insufficient academic diligence or attention to one's studies.

べんきょうか勉強家benkyouka
1.

A person who is dedicated to learning and thoroughly engages in their studies or work with great enthusiasm.

2.

An individual who consistently seeks knowledge and values education, often going beyond the minimum requirements.

3.

Someone who approaches their academic or professional pursuits with a passionate commitment to improvement and mastery.

Example:

彼は誰にも負けない勉強家だ。