そつぎょう卒業sotsugyou
1.

The process of completing a set of academic requirements necessary to receive a degree or certification from an educational institution, often culminating in a formal ceremony.

2.

The act of finishing a specific level of education, thus enabling advancement to a higher stage of learning or the acquisition of qualifications.

3.

The conclusion of a particular effort or project, signaling that all necessary goals or standards have been met.

4.

The decision to discontinue participation in an ongoing activity or group, often to pursue a new direction or focus in one's career or life.

Example:

彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。

そつぎょうご卒業後sotsugyougo
1.

学校を卒業した後の期間や状況を指す言葉。

2.

正式な教育を終えた後の新たな生活やキャリアのスタートを示す表現。

3.

学問や教育の場を離れた後に迎える次のステップや挑戦の時期を表す。

4.

卒業辞典において、学び舎を後にした後の人生の段階を指す。

Example:

彼は大学卒業後カメラマンになった。

そつぎょうしき卒業式sotsugyoushiki
1.

A formal event where students celebrate the completion of their educational program and receive diplomas or certificates.

2.

A ceremonial gathering marking the transition of students from one level of education to the next, often involving speeches, performances, and the conferral of academic honors.

Example:

卒業式は二ヶ月先だ。

そつぎょうせい卒業生sotsugyousei
1.

A person who has completed a course of study at an educational institution and received a degree or diploma.

2.

An individual recognized for finishing their education at a school or university, often marked by a ceremony or formal recognition.

3.

Someone who has moved on from a particular educational environment, typically carrying the experience and credentials gained during their time there.

Example:

その大学は去年500名の卒業生を出した。

そつぎょうしけん卒業試験sotsugyoushiken
1.

A formal assessment conducted at the end of an educational program to evaluate a student's knowledge and skills before they complete their studies.

2.

A crucial examination that signifies the culmination of a degree or course, often determining whether a student qualifies for graduation.

3.

An evaluative process used to measure a student’s readiness to advance to the next stage of their academic or professional journey, typically held at the conclusion of their studies.

Example:

シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。