To bring elements together in a harmonious manner, often to create synchronization or unity in action or purpose.
To combine or integrate different components in a way that achieves a desired effect or coordination, such as aligning movements or intentions.
To adjust or modify one's approach or behavior in relation to others, fostering collaboration or understanding in social interactions.
Example:
彼はその破片をくっつけ合わした。
To connect or link two or more elements in a harmonious or effective way, allowing them to work together as a unified whole.
To bring together various components or parts in a manner that creates a new structure or arrangement, often resulting in improved functionality or synergy.
To integrate different aspects or features in a complementary manner, enhancing their collective value or performance through strategic pairing or organization.
To match or coordinate items or ideas in a way that enhances their interaction or compatibility, often utilized in contexts such as design, pairing, or collaboration.
To combine two or more elements to produce a new or more complex result, often used in contexts like mathematics or genetics.
To create a hybrid or mixed form by integrating characteristics from different sources, commonly referring to animals or plants.
To fulfill a shortfall by providing an equivalent value or benefit, often in a financial context.
To offset losses or deficiencies by garnering additional gains that match or exceed the prior losses.
To bring balance to a situation by supplying what is lacking, effectively mitigating any negative aspects.
To reconcile differences by compensating for shortcomings through corrective actions or provisions.
Example:
私は急いで運転することで時間がないのを埋め合わさなければならない。
To look at one another briefly, often implying a moment of shared understanding or silent communication.
To exchange visual acknowledgments, often signaling agreement or recognition without the use of words.
To engage in mutual observation, where two parties assess each other’s expressions or intentions through eye contact.
To take turns looking at someone in a way that conveys a sense of evaluation or contemplation.