To make two or more distinct items fit together seamlessly or be in harmony, whether physically or conceptually, such as aligning schedules or adjusting the details of a plan.
To combine or aggregate different quantities or elements into a single total or mixture, such as adding numbers or mixing ingredients in cooking.
To ensure that actions or movements synchronize with one another, signifying cooperative efforts among individuals or fitting operations together, like pushing a vehicle with coordinated strength.
To adjust something to comply with a standard or criterion, making it accurate or appropriate, such as setting a clock to the correct time or verifying financial records for consistency.
To cause different musical instruments or voices to play together in harmony, creating a cohesive musical performance by blending various sounds.
Example:
あなたの計画を私に合わせなさい。
To judge or evaluate options by comparing them side by side, often taking conditions or circumstances into account before making a decision.
To pause or delay an action while assessing the situation, often in response to unforeseen events.
To mutually direct one's gaze towards each other, implying a moment of understanding or realization between individuals.
Example:
ガラクタを見て、彼らは互いに顔を見合わせました。
To possess something at a particular moment, signifying that one has it readily available for use or distribution.
To possess certain items or resources at the time when they are needed, often implying that these items are not intended for immediate use but can be provided when required.
Example:
お金のもちあわせがありません。
To bring together two or more separate elements into a unified whole or set that functions as one unit.
To determine a specific pairing or matchup for competition or a contest.
To link distinct components or items in a way that forms a cohesive connection or relationship.
Example:
この上着を何か少し派手な物と組み合わせられませんか。
To be in a particular place at just the right moment, often by chance, allowing one to witness or participate in an event or situation as it unfolds.
To find oneself on the scene of an occurrence, typically indicating an unplanned or coincidental presence that offers the opportunity to observe or be involved in what is taking place.
To be present at a specific location during a significant event, suggesting a sense of immediacy or relevance to the incident occurring at that time.
Example:
その場に居合わせた者は皆、かすかな後光に照らされる学部長に視線を向けた。