どうちょう同調douchou
1.

The state of being in harmony or agreement, where elements share a consistent rhythm or tone.

2.

The act of aligning oneself with the opinions or behaviors of another, often by agreeing with their views without expressing one’s own.

3.

The adjustment of a device to resonate with an external frequency, commonly used in the context of tuning radios or televisions to receive specific broadcasts.

Example:

その計画では彼に同調できました。

どうちょうしゃ同調者douchousha
1.

A person who shares similar feelings, beliefs, or perspectives and shows understanding or agreement with another's stance or experiences.

2.

An individual who aligns themselves with a group or cause, often participating in supporting ideas or actions that resonate with their own values.

3.

Someone who empathizes with others, fostering a sense of community through emotional support or shared experiences.

どうちょうあつりょく同調圧力douchouatsuryoku
1.

The influence exerted by a group on an individual to adopt certain behaviors, beliefs, or attitudes in order to fit in or be accepted.

2.

The psychological compulsion to align one's actions or opinions with those of others, often driven by a desire for social acceptance.

3.

A form of social pressure that encourages individuals to conform to the expectations or norms of a peer group, potentially leading to a loss of personal autonomy.

4.

The phenomenon where individuals feel the need to harmonize their choices or opinions with those around them in order to avoid conflict or isolation.