なごりお名残惜nagorioしいshii
1.

A feeling of sadness and reluctance when saying goodbye, accompanied by a strong attachment to what is being left behind.

2.

An emotional struggle to part ways due to fond memories and unresolved sentiments associated with someone or something.

3.

The sense of lingering affection or memory that makes separation difficult, often characterized by a deep appreciation for the experiences shared.

4.

A poignant awareness of the loss felt when moving on from a place or person, as if the past continues to influence one’s present.

なごり名残nagoriなご名残nagori
1.

The lingering sensations, memories, or signs that remain after an event has passed, evoking feelings of nostalgia or reflection.

2.

The strong emotional connection or yearning felt towards someone or something after parting, often accompanied by a sense of regret or fondness for what has been lost.

3.

The remnants or aftereffects of a situation, particularly those that suggest its conclusion or mark its historical significance.

4.

Objects or moments that serve as reminders of people who are no longer present, often capturing their essence or legacy.

5.

The physical effects or residual impacts that remain on one’s body following an illness or significant experience.