The recognition and respect one achieves in society due to outstanding achievements or contributions, often accompanied by a sense of pride and responsibility.
The dignified status and reputation that one maintains, which can be affected by actions that enhance or damage one's public image.
A title or designation bestowed upon individuals to acknowledge their contributions or status in a specific field or community, indicating a form of respect or honor.
The state of being well-known or renowned, which can be associated with both positive and negative qualities depending on the individual’s actions.
A peculiar or uncommon quality about a person or situation that warrants attention, often implying a certain uniqueness or oddness related to their status.
Example:
招待された事は大変な名誉です。
A state or condition that undermines one's reputation, often resulting in societal condemnation or loss of respect due to actions perceived as dishonorable.
An experience or event that brings shame to an individual, causing harm to their honor and leading to feelings of embarrassment or indignity.
The act of failing to uphold expected standards of honor, resulting in stigma and a tarnished character in the eyes of others.
A quality or situation marked by a lack of honor, signifying an arrival at a disgraceful or ignominious status within a community or society.
Example:
君の不正行為は我が校の不名誉だ。
A title awarded by a university to a retired professor who has made significant contributions to education and research during their tenure.
An honorary designation recognizing the distinguished service and expertise of a former university professor after they have left their position.
A status conferred upon a long-serving professor, acknowledging their achievements and enabling them to maintain an association with the institution post-retirement.
A title awarded by a city to individuals who have made significant contributions to public welfare or cultural development, often bestowed upon residents or those with ties to the city.
An honorary distinction recognizing a person's achievements and impact on the community, signifying a special relationship with the city, regardless of their current residency.
An official acknowledgment from a municipality to honor individuals for their dedication to enhancing the community's social or cultural fabric, often representing a lifetime commitment to civic engagement.
A public office that is held without a salary, allowing the individual to maintain another job while contributing to community service or non-profit activities.
A ceremonial role within an organization that carries prestige but does not entail actual responsibilities or financial compensation, often designed to enhance the organization's reputation.
A title bestowed upon an individual as a recognition of their long-term contributions or achievements in a specific field, typically without an accompanying financial reward.