としょかん図書館toshokanずしょかん図書館zushokan
1.

A public or private facility dedicated to the collection, organization, preservation, and accessibility of books, documents, and other informational resources for the purpose of education, research, or personal enrichment.

2.

An institution that provides a space for individuals to read, study, or borrow a variety of materials, including printed and digital media, often featuring services like reference assistance, community programs, and an extensive catalog of resources.

3.

A structured environment that supports the dissemination of knowledge by offering a wide range of literature and informational materials, while also serving as a communal hub for learning and cultural activities.

Example:

私たちの学校には立派な図書館があります。

としょ図書tosho
1.

A term referring to a collection of written works, typically printed or bound, which include various genres and subjects used for reading, study, or reference.

2.

A comprehensive resource that encompasses governmental or educational publications, as well as any printed or visual materials maintained for public access in libraries or similar institutions.

Example:

私のところの図書は自由にお使い下さい。

としょしつ図書室toshoshitsu
1.

A designated room where a collection of books and other reading materials is stored and made available for public access and reading.

2.

A space within a building specifically intended for the organization, preservation, and use of written works by individuals seeking knowledge or information.

3.

An area equipped for study and research, often containing furnishings conducive to reading and resources for educational purposes.

Example:

図書室ではしゃべるな。

こくりつとしょかん国立図書館kokuritsutoshokan
1.

A publicly funded institution that is responsible for collecting, preserving, and providing access to a country's literature and cultural heritage.

2.

A central repository for a nation's books, manuscripts, and documents, serving as a hub for research and education.

3.

An official library established by a government to represent the nation's written works and serve as a resource for citizens and scholars alike.

としょけん図書券toshoken
1.

A voucher that allows the holder to purchase books or magazines up to a specified monetary value indicated on the ticket.

2.

A type of gift certificate specifically designed for acquiring literature, which was discontinued in 2005.

3.

A prepaid coupon redeemable for reading materials at various bookstores, representing a financial equivalent for book purchases.