A respectful and affectionate term used to refer to a Buddhist monk or cleric, often indicating familiarity or endearment.
A casual or friendly way to address a young boy, typically conveying a sense of warmth or camaraderie.
A colloquial expression derived from the word for monk, used to denote a male figure in a friendly or informal manner.
Example:
あの偉い坊さんを見ろよ。
A person ordained in the Buddhist tradition, engaged in spiritual practice and religious activities, often serving as a guide for laypeople in their faith.
An individual who has dedicated their life to studying Buddhist teachings, performing rituals, and maintaining the monastic community, often living in a temple or monastery.
A respected figure in Japanese culture, embodying both religious authority and moral leadership, who may provide counsel, officiate ceremonies, and promote community harmony.
Example:
お坊さんが突然大声で笑い出し、厳粛な雰囲気を台無しにした。