ばめん場面bamen
1.

A specific situation or context where an event takes place, encompassing the actions and entities involved, often captured in a fixed manner.

2.

A distinct moment or scenario within a performance, such as in theater or film, representing a particular visual or dramatic element.

3.

The overall atmosphere or condition of a location at a given time, often reflecting the current circumstances or dynamics occurring there.

Example:

その場面は彼の記憶の底に留まっていた。

いちばめん一場面ichibamen
1.

A specific moment or segment in a narrative or performance, characterized by a distinct setting or action.

2.

A particular episode or situation depicted within a larger story, often highlighting a key interaction or event between characters.

3.

A distinct visual or dramatic representation that captures a single event or location within a broader artistic work, such as a play or film.

めいばめん名場面meibamen
1.

A significant moment in a story, film, or performance that captures attention and evokes strong emotions, often remembered or referenced due to its impact.

2.

A visually striking or emotionally powerful sequence that defines a narrative, standing out for its artistic or dramatic quality.

3.

A memorable event characterized by its grandeur or emotional resonance, typically recognized as a highlight within a larger context.