たぼう多忙tabou
1.

A state of being extremely occupied with numerous tasks or responsibilities, leaving little to no time for relaxation or leisure activities.

2.

The condition of being overwhelmed or engrossed in work, characterized by a lack of free time and a constant engagement in various duties.

3.

The experience of having a packed schedule filled with numerous obligations, often leading to stress and a hurried lifestyle.

4.

A lifestyle marked by constant busyness, where one is frequently engaged in activities that contribute to a sense of persistent urgency.

Example:

たとえ多忙でも彼は来るだろう。

たぼうちゅう多忙中tabouchuu
1.

The state of being overwhelmingly occupied with various tasks and responsibilities, leaving little time for personal activities or relaxation.

2.

A situation where an individual is engaged in numerous commitments, typically related to work or obligations, resulting in a crowded schedule.

3.

The condition of having an extensive workload that demands continuous attention and energy, often leading to stress or a lack of free time.

4.

The experience of juggling multiple duties or projects simultaneously, making it challenging to allocate time for oneself or other interests.