しょうがくきん奨学金shougakukin
1.

A financial aid program designed to support students in their pursuit of academic education, allowing them to continue their studies without the burden of significant financial strain.

2.

A monetary contribution provided to students, either as a loan or a grant, aimed at enabling them to cover educational expenses during their academic journey.

3.

A form of assistance that promotes academic achievement by offering funds to individuals based on their eligibility or needs, encouraging them to further their education.

Example:

彼はその奨学金に応募した。

しょうがくきんせいど奨学金制度shougakukinseido
1.

A system that provides financial assistance to students to help cover the costs of their education, often based on merit or need.

2.

An institutional framework designed to allocate funds to students in the form of scholarships, enabling access to higher education.

3.

A structured program that offers scholarships as a means of promoting academic achievement and supporting students financially in their pursuit of learning.

4.

An organized set of financial support mechanisms aimed at reducing the financial barriers to education for qualified individuals.