じょし女子joshiおなご女子onagoおみなご女子ominago
1.

A term used to refer to individuals born female, encompassing women and girls of all ages, without distinction by age or status.

2.

A designation for female students, particularly within educational contexts or institutions that admit only girls.

3.

An archaic expression for a girl or young woman, often used in literary contexts to describe females more generally.

4.

A collective term for a group of women or girls, highlighting their communal identity.

5.

A term that may also imply a subordinate female role, historically used in the context of servants or attendants.

Example:

このクラスには15人の男子と28人の女子がいる。

じょしこうせい女子高生joshikousei
1.

A female student who attends a high school, specifically one that is designated for girls.

2.

A young woman enrolled in a secondary educational institution, primarily focused on academic and social development during her teenage years.

Example:

私は日本の女子高生です。

じょしせいと女子生徒joshiseito
1.

A female student enrolled in an educational institution, typically at the junior or high school level.

2.

A young girl attending school, often associated with a uniform and the experience of adolescence in an academic setting.

じょしこう女子高joshikou
1.

A secondary educational institution specifically designed to provide education exclusively for female students.

2.

A high school that fosters a learning environment focused on the needs and perspectives of young women.

3.

An educational establishment for girls, where the curriculum and activities may align with promoting female empowerment and development.

Example:

彼は女子高で教えている。

じょしだい女子大joshidai
1.

An educational institution specifically designed to offer higher education exclusively to female students, often focusing on women's issues and perspectives in its curriculum.

2.

A type of university that caters solely to women, fostering an environment for academic and personal development among female students.

3.

A collegiate setting where only women are admitted as students, promoting gender-specific education and empowerment in various fields of study.

4.

An academic establishment that provides opportunities for women to pursue degrees and engage in scholarly activities in a gender-focused environment.