To feel a strong aversion towards something or someone, leading to a desire to avoid or reject it.
To actively steer clear of situations, conditions, or beings that are deemed unpleasant or unacceptable.
To experience discomfort or adverse effects from the presence of certain things, prompting a desire to eliminate or avoid them.
To exhibit a selective preference, often in a way that manifests as disdain or dismissal of certain options or choices.
To reject or discard something because it is considered undesirable or distasteful.
To refrain from engaging with or partaking in activities or interactions that are not favored or are viewed negatively.
Example:
彼女は人前で話をするのを嫌う。
To actively avoid or steer clear of something due to a strong feeling of dislike or aversion toward it.
To find something so unpleasant that one seeks to distance themselves from it or refuses to engage with it.
To have an intense emotional repulsion toward something, leading to an unwillingness to come near or touch it.
To experience a profound distaste for something, resulting in a strong desire to keep it at a distance or reject it entirely.