がくもん学問gakumon
1.

The process of acquiring knowledge through organized study, often involving the instruction and memorization of concepts previously unknown to the learner, typically within an academic setting.

2.

A comprehensive framework of knowledge characterized by systematic principles and theoretical methodologies, often pertaining to specialized fields such as science and philosophy.

3.

The pursuit of knowledge with the aim of developing intellectual skills and insights, signifying a deep engagement with scholarly materials and rigorous learning practices.

4.

An extensive breadth of knowledge or erudition acquired through persistent study, which reflects not just theoretical understanding but also practical application in real-world contexts.

Example:

少しばかりの学問は危険なもの。

がくもんじょ学問所gakumonjo
1.

A designated place where scholarly activities and learning take place, often associated with research or study.

2.

A physical building or institution established for the purpose of educating individuals and facilitating academic pursuits, typically comparable to a school.

3.

A historical institution in Japan, particularly referring to the Chuō University that was significant for its academic contributions.