The act of returning to one's home, typically after being away for a period of time.
The process of going back to one's residence, often associated with the end of a day's activities.
A specific time or act characterized by the return to one's household or living space.
Example:
何が彼を帰宅する気にさせたのか。
A residence where an individual lives and relaxes with their family, distinctly separate from accommodations like dormitories or guesthouses.
The primary dwelling that serves as the main base for one’s daily life and activities, often implying a personal and intimate space.
The place where one resides, typically referring to a privately owned home as opposed to places like offices or public buildings.
A living space that individuals return to after daily activities, representing comfort and personal life rather than just a physical structure.
Example:
ご自宅の電話番号は何番ですか。
A place where someone resides, typically indicating their personal living space or dwelling, distinct from public or commercial buildings.
A term used by a wife to refer to her husband when speaking to others, conveying a sense of ownership or relationship.
An expression that denotes a person's residence, highlighting its significance as a private, familial environment.
A term that reflects both the physical structure of a house and the emotional connotation of a home, emphasizing its role as a place of comfort and belonging.
Example:
ワシントン市の友人に泊まります。
A structure or building designed for people to live in, providing shelter and a place for personal life and activities.
The act or condition of establishing a home in a specific location, indicating a sense of permanence and community.
A categorized area or neighborhood primarily characterized by residential properties, where individuals or families dwell.
Example:
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
A large and magnificent house that serves as a residence, often characterized by its spaciousness and impressive design.
A grand estate or property typically associated with aristocracy or high social status, emphasizing its architectural significance and rich living conditions.
A term denoting a prestigious dwelling or manor, highlighting the connotations of opulence and historical importance.
Example:
彼女はちょっとした邸宅に住んでいる。