きゃくま客間kyakuma
1.

A room designed and furnished for receiving and entertaining visitors or guests.

2.

A space within a home or establishment specifically allocated for hosting and conversing with guests.

3.

A designated area where interactions between hosts and guests occur, often reflecting the hospitality of the household.

Example:

この書斎は客間兼用だ。