しょうらい将来shourai
1.

The period of time that is yet to come, often implying events or circumstances that are anticipated in the near term relative to the present.

2.

The potential or possibilities for development or improvement that may occur in the upcoming time, often associated with planning or preparation.

Example:

これを将来使えるように取っておこう。

ちかいしょうらchikaishourai将来
1.

A time period that is approaching soon, typically referring to events or changes expected to occur within a short span of time, often within the next few years.

2.

The upcoming time frame in which certain plans, aspirations, or developments are anticipated to materialize.

3.

A foreseen period that lies just ahead on the timeline, often associated with immediate goals or expectations.

Example:

あなたの夢は近い将来実現するでしょう。

しょうらいせい将来性shouraisei
1.

The potential for growth or development in the future, often used to describe individuals, businesses, or investments that are expected to flourish or succeed over time.

2.

The likelihood that something will achieve increased value or significance in time, reflecting both opportunity and anticipated success in various contexts.

3.

The inherent capability or quality that suggests a favorable outcome or advancement in future scenarios, indicating possibilities for improvement or excellence.

Example:

この仕事には将来性がない。

しょうらいゆうぼう将来有望shouraiyuubou
1.

これからの展望が良好で、成功が期待できる状態を表す形容詞。

2.

将来的に高い評価や成果をもたらす可能性があることを指し示す形容詞。

3.

今後の発展や成長が見込まれ、望ましい結果が得られる見込みのある様子を表す。