やくめ役目yakume
1.

A responsibility or duty that one is expected to fulfill as part of a specific role or function within a group or situation.

2.

A task or obligation that carries a sense of accountability, often associated with one's position or societal expectations.

3.

The specific function or purpose that an individual serves in a context, emphasizing the importance of fulfilling that role effectively.

Example:

古い木箱がテーブルの役目をした。

oやくめ役目yakume
1.

A responsibility or role assigned to someone, often involving the expectation of service or contribution to a community or group.

2.

A position of significance that entails fulfilling certain obligations, typically in a formal or ceremonial context.

3.

The act of performing duties that are considered necessary for maintaining social order or cultural traditions.

やくめがら役目柄yakumegara
1.

The characteristics or responsibilities that are inherent to a particular role or position, indicating the duties expected of someone in that role.

2.

The obligations or tasks one must fulfill as part of their assigned responsibilities, suggesting that certain actions are unavoidable due to the nature of one's job.