まちあいしつ待合室machiaishitsu
1.

A designated space in public facilities such as train stations or hospitals where individuals can sit and wait for their appointments or transportation to be called.

2.

A room provided for people to gather and await service or information, often equipped with seating and sometimes amenities for comfort.

Example:

彼は待合室に座っています。