しんじゅう心中shinjuuしんぢゅう心中shinjuu
1.

A tragic act in which two people, often in a romantic relationship, choose to take their own lives together due to insurmountable difficulties, believing that they will be reunited in the afterlife.

2.

A situation where two or more individuals, such as family members, decide to end their lives together as an escape from unbearable circumstances or hardships.

3.

A deep commitment or intense dedication to a particular endeavor or cause, where one is willing to sacrifice everything else for that purpose, akin to sharing one's fate with it.

4.

The innermost feelings or thoughts of a person, often hidden from others, conveying their true emotional state or intentions.

5.

An act of expressing love and loyalty between partners, demonstrated through significant gestures or symbols, often meant to solidify their bond.

しんちゅう心中shinchuu
1.

The act of two lovers choosing to end their lives together as a response to insurmountable obstacles in their relationship, symbolizing an unbreakable bond that transcends this life into the next.

2.

A collective decision made by individuals, often from the same family, to take their own lives due to unbearable life circumstances, reflecting a deep sense of despair and hopelessness.

3.

The intense feeling of being wholly absorbed by a passion or obsession, leading one to sacrifice everything else in pursuit of that singular focus or goal.

4.

The inner emotional state or thoughts of a person, which may not be outwardly expressed but are significant to understanding their true feelings or intentions.

Example:

心中お察し致します。

むりしんじゅう無理心中murishinjuu
1.

A situation where an individual takes the life of another person against that person's will, and then also takes their own life, often under extreme emotional distress.

2.

The act of coercively compelling a person who does not wish to die to join in a suicide pact, resulting in the deaths of both parties involved.

いっかしんじゅう一家心中ikkashinjuu
1.

A tragic event where all members of a family take their own lives together, often driven by deep emotional distress or insurmountable hardship.

2.

A situation in which a family collectively chooses to end their lives, typically reflecting severe psychological strain or a desperate attempt to escape overwhelming circumstances.

3.

A drastic and heartbreaking decision made by a family to perish together, often symbolizing a profound bond as well as the utter despair faced by its members.

あとお後追atooiしんじゅう心中shinjuuあとお後追atooiしんぢゅう心中shinjuu
1.

A form of suicide that occurs shortly after the death of a loved one, driven by a desire to reunite with them in the afterlife.

2.

The act of taking one's own life as a response to the grief and loss experienced from the passing of a partner or significant other.

3.

A tragic response to the death of a spouse or lover, characterized by the belief that one cannot continue living without that person.