ここち心地kokochi
1.

A state of emotional or mental well-being experienced during particular situations or interactions, often associated with comfort or pleasure.

2.

The overall impression or mood one has when encountering a situation, influenced by both physical surroundings and emotional responses.

3.

A profound inner feeling that relates to one's spiritual or reflective state, often experienced in contexts such as meditation or contemplation within a cultural or religious framework.

Example:

くつろげば、自信に満ちて心地もよくなります。

ここち心地kokochiよいyoi
1.

A state of feeling relaxed and at ease, often associated with a soothing environment or situation.

2.

An experience that brings joy or satisfaction, creating a sense of warmth and contentment.

3.

The sensation of being in harmony with oneself or one's surroundings, leading to a pleasurable emotional state.

4.

A quality that evokes a feeling of well-being, often in the context of touch, sound, or atmosphere.

Example:

花は大変心地良い香りを発する。

いごこち居心地igokochi
1.

The sense of being at ease or comfortable in a particular place or situation, often influenced by one's surroundings or relationships with others.

2.

The feeling of contentment and relaxation that arises when one is situated in an environment that feels safe or welcoming.

3.

The emotional state experienced when one is settled in a location or role, reflecting a harmonious connection with the environment or context.

Example:

その部屋は居心地の良い感じがした。

ひとごこち人心地hitogokochi
1.

A feeling of relief or comfort that arises from the absence of fear or anxiety, often associated with the reassurance of simply being alive.

2.

A state of relaxation and tranquility that occurs when tension dissipates, allowing one to feel at ease in a normal, human sense.

3.

A sense of clarity and rationality that reflects a person's return to a normal mental state after experiencing stress or distress.

きごこち着心地kigokochi
1.

The sensation or emotional response experienced while wearing a particular piece of clothing.

2.

The overall comfort or mood one feels when dressed in a specific outfit.

3.

The impression or feeling associated with the act of putting on and wearing clothing, which can affect one's confidence and demeanor.

Example:

着心地はいかがですか。