To grasp the intricacies and nuances of a subject, indicating a comprehensive understanding based on experience and reflection.
To acknowledge and accept a situation with full awareness, often implying responsibility or readiness to act accordingly.
To have an established familiarity with a practice or field, such that one is capable of engaging with it effectively and intuitively.
Example:
彼女は夫の心理を心得ている。
A comprehensive grasp of principles or nuances related to a particular skill, art, or discipline acquired through study and practice.
An awareness of essential considerations or protocols to keep in mind when approaching a specific task or situation.
The mental disposition or approach one adopts when engaging with others or circumstances, reflecting both intent and emotional awareness.
A term used to describe the formal role or title assigned to someone temporarily taking on responsibilities typically held by a superior in an organization.
Example:
彼には自分が悪かったことを認めるぐらいの心得もなかった。
Describes a lack of proper awareness or consideration in one's actions or decisions, reflecting poor judgment or thoughtlessness.
Pertains to a state of mind that is careless or negligent, indicating a failure to uphold certain expectations or responsibilities.
Refers to behavior that is marked by a disregard for appropriate conduct or social norms, often resulting in undesirable consequences.
A mistaken belief or interpretation of a situation that leads an individual to act inappropriately.
A lack of awareness or understanding that results in poor judgment or behavior, often causing unintended negative consequences.
An error in thought or perception that results in actions deemed socially or morally unacceptable.
A person who lacks proper judgment or awareness in their actions and decisions, often leading to foolish or reckless behavior.
An individual who demonstrates a disregard for social norms or expectations, often acting in a naive or uninformed manner.
Someone who is oblivious to the consequences of their actions, typically resulting in negative outcomes for themselves or others.