The internal emotional state or feelings that arise in response to an event, often remaining unexpressed and deeply rooted in personal experiences, particularly those involving profound sadness or distress.
The mental and emotional perspective of an individual, reflecting their inner thoughts and feelings regarding a situation, often understood through empathy and shared understanding with others.
A subjective and non-logical aspect of human emotion, capturing one's instinctual feelings and reactions that may not easily translate into words, emphasizing the affective side of human experience.
Example:
嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。
Relating to the emotional aspects of human experiences, particularly those feelings that are deeply felt but not yet expressed in words, often involving profound sorrow or distress.
Characterizing a perspective or response that prioritizes feelings and sentiments over rational or logical reasoning, often leading to empathy or compassion towards another's inner struggles.
Example:
心情的には賛成、けれど現実的に反対します。