いきikiおきoki
1.

The act of inhaling and exhaling air, essential for sustaining life, often characterized by the rhythm and pattern of the movements involved in this vital process.

2.

A metaphorical expression indicating a moment of pause or relief amidst intense situations, reflecting an emotional or physical state of being momentarily at ease.

3.

A representation of vitality and energy, suggesting life force or liveliness that can be observed in both physical activity and emotional states.

4.

A term denoting the proper timing or rhythm in collaborative tasks, emphasizing the importance of synchronization and harmony in efforts or activities.

Example:

おぼれかけた人はを吹き返した。

むすこ息子musukoそくsokuむすこmusuko
1.

A male child born to a couple, often used to denote a biological son, but can also refer to an adopted son within a broader interpretation.

2.

A colloquial and sometimes vulgar term for the male genitalia, specifically referring to the penis.

Example:

母親は息子にやかましく言って聞かせた。

といき吐息toiki
1.

A breath that is involuntarily exhaled when experiencing emotions such as disappointment or relief, often manifesting as a sigh.

2.

A deep exhale that occurs when tension is released, commonly associated with feelings of relaxation or exhaustion, sometimes referred to in the context of a sigh of relief.

3.

The sound made when air is expelled gently, often signifying a range of emotions including fatigue, worry, or contemplation.

Example:

魂の吐息を感じ始めた。

ひといき一息hitoiki
1.

A single inhalation of breath, often indicating a momentary pause or break taken during activity.

2.

A brief interval for relaxation or respite, suggesting a short pause to gather oneself before continuing.

3.

The act of performing an activity continuously without breaks, often implying a sense of urgency or determination to complete the task promptly.

4.

A small amount of additional effort needed to reach a goal, conveying the idea that success is almost within reach.

Example:

彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。

ためtameいきikitameいきikiためいき溜息tameiki
1.

A sound produced by exhaling deeply, often expressing emotions such as relief, frustration, or sadness.

2.

An audible expression of weariness or contemplation, typically reflecting a moment of reflection or dissatisfaction.

3.

An exhalation that conveys a feeling of exhaustion or emotional burden, sometimes signaling a desire for change or escape.

Example:

「溜息なんてついてた?」「不幸せなオーラ出しながらね」