たいど態度taido
1.

The outward expression of a person's thoughts and feelings that naturally emerges through their words, actions, and facial expressions, regardless of any attempts to conceal them.

2.

The stance or approach one takes in response to a situation, including intentions or policies regarding how to act or react.

3.

The demeanor or behavior exhibited in specific circumstances, reflecting one's readiness to engage with or respond to a given situation.

4.

The manner in which an individual presents themselves, characterized by their conduct and expressions, which can be perceived positively or negatively by others.

Example:

私は彼の態度が癪に障った。

hiややかなyayakanaたいど態度taido
1.

A demeanor characterized by a lack of warmth or friendliness, often perceived as aloof or indifferent in social interactions.

2.

An emotionally detached or unwelcoming stance that may convey disinterest or disregard for others' feelings.

3.

A behavior marked by a polite but unfriendly manner, resulting in an atmosphere of distance or reserve in communication.

せっきゃくたいど接客態度sekkyakutaido
1.

The manner in which a service provider interacts with customers, encompassing politeness, attentiveness, and professionalism.

2.

The overall demeanor and behavior exhibited by staff when engaging with clients, reflecting the company's values and commitment to customer satisfaction.

3.

The attitude displayed during customer service interactions, which can significantly influence a customer's experience and perception of a business.

4.

The combination of verbal and non-verbal communication used by service representatives to create a welcoming and accommodating environment for customers.