To achieve a state of comfort and familiarity through repeated experience, resulting in a reduction of initial anxiety or difficulty associated with a particular situation or task.
To develop a close relationship or bond with someone or something, leading to a diminished sense of caution or formality, often through frequent interaction.
To reach a level of proficiency or skill through practice, allowing for more efficient and confident execution of a task or activity.
To adapt physically to an object or condition, resulting in enhanced comfort or improved fit, such as with clothing or footwear over time.
To gradually become attuned to new surroundings or circumstances, incorporating them into one’s regular routine or mindset, making them feel normal or expected.
Example:
学生の時は勉強することになれていた。
To become accustomed to the sight of something through repeated exposure, resulting in a sense of familiarity where the object is no longer surprising or unusual.
To have a level of recognition or comfort with someone or something due to frequent encounters, leading to a sense of intimacy or connection.
To develop an understanding or knowledge of something simply by having seen it multiple times, indicating that it carries a degree of normalcy in one's experience.
To grow familiar with a specific environment or context that one has observed regularly, often leading to an emotional or cognitive attachment.
Example:
１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
To reach a state of proficiency and ease in performing a task, resulting from repeated practice and familiarity, where one exhibits confidence and minimal awkwardness in execution.
To become adept through consistent use and experience, demonstrating a natural and fluid approach to a previously challenging activity or tool.
To cultivate a level of expertise that allows one to navigate tasks with a sense of grace and assurance, as if the actions have become second nature through deliberate honing of skills.
To become accustomed to hearing something repeatedly, leading to an immediate understanding upon encountering it.
To grow familiar with sounds or language through frequent exposure, making them no longer feel strange or unusual.
To reach a state where one can easily recognize or comprehend something due to its regular presence in one's auditory experience.
To become desensitized to unfamiliar terms or expressions through continuous listening, resulting in an enhanced comprehension over time.
To become familiar and comfortable with using something through regular practice or experience.
To adjust to the operation or function of a tool or device until it feels natural.
To develop a sense of ease and proficiency in using an item or a skill over time.
Example:
とうとう使い慣れた車を処分しました。