せんりょく戦力senryoku
1.

The comprehensive capability of a nation to conduct warfare, encompassing not only military personnel but also the production and logistical support of weapons and supplies.

2.

The necessary manpower or resources required to achieve specific objectives in various contexts, such as product development or competitive strategies.

3.

The overall ability or strength to engage in conflicts or competitions, which may include individuals or teams equipped to fight or perform effectively.

4.

The collective power that enables an entity, whether a military force, sports team, or organization, to participate successfully in a struggle or contest for success.

Example:

さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。

かくせんりょく核戦力kakusenryoku
1.

A military capability that emphasizes the use of nuclear weapons, including strategic nuclear arms designed for long-range targeting and tactical nuclear weapons developed for use in conventional warfare situations.

2.

The comprehensive set of military assets and strategies focused on the deployment and integration of nuclear armaments as a primary deterrent and means of warfare.

3.

A category of military power defined by its reliance on nuclear weapons, encompassing various types of nuclear arms tailored for different combat scenarios, from long-range strategic strikes to battlefield applications.

そくせんりょく即戦力sokusenryoku
1.

A person or resource that can be utilized effectively without the need for additional training or preparation, contributing immediately to a team's or organization's goals.

2.

The capability or potential of an individual to deliver significant results right away, often sought after in recruitment or project assignments.

3.

A skill set or proficiency that enables one to make an impactful contribution without delay, especially in a competitive or high-pressure environment.

4.

An asset that integrates seamlessly into a functioning unit or team and can take on critical responsibilities from the outset.