てぶくろ手袋tebukuroteぶくろbukuro
1.

A protective and insulating garment worn on the hands, typically made of materials such as wool, leather, cloth, or rubber, designed to keep the hands warm, safe, or stylish.

2.

A hand-covering item that can have separate spaces for each finger or a single compartment for all fingers, used for various purposes, including warmth, decoration, or specific tasks.

3.

An accessory that serves both functional and aesthetic roles, often worn in colder seasons or during particular activities, that comes in different styles and sizes.

Example:

この手袋は両方がそろっていない。

かわてぶくろ革手袋kawatebukuro
1.

A type of hand covering made from animal hide, designed to provide protection and warmth, often used in various outdoor activities or professions.

2.

Durable gloves crafted from leather, typically utilized in tasks that require a strong grip and resistance to wear, perfect for manual labor or sports.

3.

Fashionable handwear made of leather, commonly worn in colder weather or as a stylish accessory, combining practicality with aesthetic appeal.