じさん持参jisan
1.

The act of preparing and transporting necessary items or goods to a specific location for a particular purpose, such as attending an event or meeting.

2.

A traditional practice where a bride or groom brings monetary gifts from their family when entering into marriage, often signifying familial support and wealth.

3.

The general concept of bringing or carrying items along to a place, emphasizing personal responsibility for supplying one's own needs, such as bringing writing instruments for one's use.

Example:

ほとんどの観光客がカメラを持参している。

じさんきん持参金jisankin
1.

A sum of money or valuables that a bride or groom brings from their family to contribute to the marriage or adoption arrangement, symbolizing familial support and financial contribution to the union.

2.

Financial support or assets that a wife or husband brings into a marriage, often originating from their parental household, reflecting cultural practices and expectations associated with marital unions.

3.

The financial asset provided by one spouse to the other during marriage, intended to facilitate a stable start to their life together and often tied to traditional customs surrounding marriage or adoption.

べんとうじさん弁当持参bentoujisan
1.

The practice of preparing and carrying one's own meal to eat, often associated with convenience and personal preference during outings or work.

2.

A cultural habit of individuals, especially students and workers, to pack homemade or personally chosen food items for consumption outside the home.

3.

An arrangement where individuals choose to bring their own food in a portable container, reflecting self-sufficiency and culinary independence.